살며시 눈물이 무심코 흘러와
Furtively, tears carelessly shed
네가 씻겨 내릴까 봐 수없이 훔쳐내
Afraid it is hard for you to make decision, wipe away the tears innumerably
지울 수 있는데 잊을 수 있는데
Seams to be eased, seems to be forgotten
너 없는 날 아무리 생각해도 눈물이
Losing you, tears are all I can think of you
*아무 말도 없었던 네가 떠나간 건 네가
without saying a word, you just leave.
아니길 제발
You didn't mean to do it, please~
돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
It is ok for you to come back, It is good for you to return
잠시 너와 멀어졌던 꿈일 거야
will treat it as a dream while you were away
아무 일도 없었다 아무 일도 없었다
Nothing happened, nothing happened
이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와
As night is over, when I wake up, I will be with you again*
맘으로 되뇌어 입으로 되뇌어
Repeatly replay it over in my heart, repeatly come out from my lips
너를 잃어버릴까 봐 수없이
Afriad I will forget about you, I keep ruminating.
지울 수 있는데 잊을 수 있는데
Seems to be ereased, Seems to be forgetten
너 없는 날 아무리 생각해도 두려워
Without you, fears are all I can think of you.
repeat *
돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
It is ok for you to come back, It is good for you to return
사랑해 널 아직도 널 제발 제발
I love you, still, it is you, please, please
아무 일도 없었다 아무 일도 없었다
Nothing happened, nothing happened
이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와
As the night is over, when I wake up, I will be with you again.
English lyrics by Foreigner Kpop
~ in remember of my dad and ma ~
