May 19, 2011

[B2ST] RAINY DAYS IN FICTION









Eng sub credit as tagged (for reference only)


FICTION FULL MV

I still can’t forget you
I still can’t trust everything
Even today I can’t send you away like this
I will rewrite it again, our story will not end
I will bury fact that reality is seeping into my skin for now
I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily
In case you will leave me, the background is a small room without an exit
I kiss you as if there is nothing wrong
I can’t leave your sweet presence
There is no such thing as an end for us
Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t forget you (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction
Right now, there are only happy stories here
The very happy stories of just the two of us (Different from reality)
Is written here, it’s slowly filling up
I run towards you and embrace you
I can’t never let you go from my embrace 
There is no such thing as an end for us

Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t end it (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction
I will say this again, one more time
Right now you are next to me
I’m believing like that
(But Fiction)
I’m the writer who lost his purpose
The end of this novel, how am I supposed to write it
(My own Fiction)
I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words ([DW]Everything is Fiction) Setting the warn out pen on the old paper stained in tears ([DW]Everything is Fiction)
This story can’t be happy or sad
Right now I’m writing such a happy story
But it is all just a wish still
I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)
We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)
There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)
Credit: simpleandpink @ B2STRISING








source: Wstar News dd July 9, 2011
 Beast of the illustrations containing unpublished photos will be available to the public. July 15 internet reservations are sold exclusively through Kyobo Books the photos of  Beast 'FICTION. Written by BEAST 'that were unreleased at the time of the regular torrent activity captured photos. The Adventure of the Beast regular torrent 'FICTION AND FACT' pay and title track 'FICTION' conquered all of the music program, one month before and emerged as mainstream history is characterized by containing: a total of six chapters, totaling 260 pages Inside book recording, choreography, jacket, M / V recording, the first broadcast, thrilled the first album, including the No. 1 During preparation for a thrilling record, practice, shooting, and a busy schedule, and pour all the passion you can see at a glance: The Adventure for Kids Toys, with the sole selling book sale to celebrate the progress of the period.  Meanwhile, the powerful sound and powerful performance BEAST represented by the male six-member group debuted in 2009 after four full albums and one mini-album, released a collection by dragging and has great popularity.

May 14, 2011

[2NE1 vs Akon] LONELY plus live from YG on Air




[The words I’m saying right now, 
I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be, 
is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh]
I don’t know I don’t know
[Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh]
I don’t know
[I want to find myself now]

Baby I’m sorry, 
[even when I’m with you, I’m] Lonely
[I must be lacking when it comes to love, please forgive this person torrible person I am]
I’m sorry, [this is your and my] story
[I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh]
I don’t know I don’t know
[Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh]
I don’t know
[I want to find myself now]

Baby I’m sorry, [even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
[This night is lonely, I
Can’t take any more], Good bye
Cuz I’m just another girl
[I’m so lonely
Even though I’m by your side right now]
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely

cr:ygladies


지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록  미워하게 될 꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린
내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데
Oh I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데
Oh I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터
난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이
작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데
Oh I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데
Oh I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로웠나
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도
baby I’m so lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
lonely lonely lonely





Story 'YG ON AIR' second one!

1. 2NE1 and WILL.I.AM (Will. Children. M) MeetYG new building last visited May 2, and 1 year after 2NE1 of jaehoehan BLACK EYED PEAS 'WILL.I.AM'. 
YG producer TEDDY (teddy) WLL.I.AM toured the studio recently swept through the country music charts in the Bom 'Don't cry' the music video for a long time together while enjoying the 2NE1 members and have fun. Upload your own photo shoot like Twitter and live in LA and found the same shoes, and look to enjoy the world's leading producer of WILL.I.AM Unlike a qualifier hammajeo friendly feel.


3. 2NE1 'Lonely' M / V shooting2NE1 May 12 to announce the coming of the new song 'Lonely' music video shooting. 
In Seoul, two days ago, is being taken up all night struggling 2NE1 members' unusual hairstyles, fashion, and new song 'Lonely' is slightly open. 






2. 2NE1 an anecdote 'LONELY' LIVE plus BB'S LOVE & HOPE CONCERT TOUR IN CHIBA
CDs released so far from the # 1 ranking after sweeping 2NE1's new digital single 'LONELY', music videos and music alone who was feeling thirsty paenyeoreobundeuleul to deliver the warm, live footage, 2NE1 'YG ON AIR' Meet in .







Japanese version - short


[Brown Eyed Soul-Jung Yup] - Nothing happened





살며시 눈물이 무심코 흘러와
Furtively, tears carelessly shed

네가 씻겨 내릴까 봐 수없이 훔쳐내
Afraid it is hard for you to make decision, wipe away the tears innumerably

지울 수 있는데 잊을 수 있는데
Seams to be eased, seems to be forgotten

너 없는 날 아무리 생각해도 눈물이
Losing you, tears are all I can think of you

*아무 말도 없었던 네가 떠나간 건 네가
without saying a word, you just leave.

아니길 제발
You didn't mean to do it, please~

돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
It is ok for you to come back, It is good for you to return
잠시 너와 멀어졌던 꿈일 거야
will treat it as a dream while you were away

아무 일도 없었다 아무 일도 없었다
Nothing happened, nothing happened

이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와
As night is over, when I wake up, I will be with you again*

맘으로 되뇌어 입으로 되뇌어
Repeatly replay it over in my heart, repeatly come out from my lips

너를 잃어버릴까 봐 수없이 
Afriad I will forget about you, I keep ruminating.

지울 수 있는데 잊을 수 있는데
Seems to be ereased, Seems to be forgetten

너 없는 날 아무리 생각해도 두려워
Without you, fears are all I can think of you.

repeat *



돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
It is ok for you to come back, It is good for you to return

사랑해 널 아직도 널 제발 제발
I love you, still, it is you, please, please

아무 일도 없었다 아무 일도 없었다
Nothing happened, nothing happened

이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와
As the night is over, when I wake up, I will be with you again.

English lyrics by Foreigner Kpop
~ in remember of my dad and ma ~

[2AM] Even if I die, I can't let go



Even I am young, pain is the same.
어려도 아픈 건 똑같아
Dunno much about the world. Doesn't mean I do not know pain.
세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아

Saying everything is fine, why did you lie?
괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
This broken heart, how can I get heal easily?
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
How can I live without you? That's why, I~
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난

*Even if I die, I can't let go.  How I can let you go?
*죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
If you're going to go away, if you're going to leave, at least fix my heart.
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
So that I can live without any pain.
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
If you say you can't, there's no way I can live.
안 된다면 어차피 못살 거
Even if I die, I can't let go.*
죽어도 못 보내*

No matter how much you push me away. I will hold onto until the very end.
아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야
so that you can go nowhere else.
어디도 가지 못하게

If you're really going to leave, so lie to me...
정말 갈 거라면 거짓말을 해
Let's meet each other tomorrow and so, let's smile when we see each other, 
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
And say you were joking about breaking up. Otherwise, I~
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
repeat *

We spent so much time together.
 그 많은 시간을 함께 겪었는데
So now, how can I live all by myself?
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
I can't do that. I can't.
그렇겐 못해 난 못해

Even if I die - I really can't let go. How I can let you go?
죽어도 못 보내 정말로 못 보내 내가 어떻게 널 보내
If you're going to go away, if you're going to leave, at least fix my heart.
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
So that I can live without any pain.
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
If you say you can't, there's no way I can live.
안 된다면 어차피 못살 거
Even if I die, I can't let go.
죽어도 못 보내
~ English lyrics by Foreigner Kpop~



Apr 28, 2011

[2PM] Take Off



See how the charactor in this Japan animation film dancing just like 2PM ( from 0:40)





君と出会ったのはただの偶然じゃない
[you and I met with each other isn't by chance]

これを運命と呼ぶんだ
[I call it destiny]

その瞳に映る僕たちが輝いていられるように
[in order to reflect each other  in the eyes shining]

ずっと見つめ続けて
[so I keeps gazing ]

(I’ll be) いつの日も君に
(I’ll be) [yours anytime]
(will you) 笑顔を絶やさない
(will you) [keep smiling]

今ここで誓いたい (you and me)
[now feel like to swear right here] (you and me)

(please please) だからもしこの胸が (will be)
(please please) [also from this heart] (will be)

道に迷う日には
[Get lost for a day]

未来への扉を開いて欲しい
[I want to open the door of the future]

ready ready ready for the take off

未知なる世界へと舞い上がるんだ
[soar into unknown world]

だから(だから)その手離さないで
[so] ([so]) [don't let go of your hands]

ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ
[go to the place where I am  dreaming of]

掴んだこの絆 握りしめて
[hold on tight the grabbed fetters]

誰もが挑む時
[When being chanllenged]

不安にかられる
[or suffer from anxiety]

そんな時はそっと背中おしてよ
[when the time come to me, please stand by me]

(please please) 君のその一言は (will be)
(please please) [your one word] (will be)

次に進むための強い勇気になる魔法の言葉
[becomes a kind of magic,  giving me the powerful courage to go on]

ready ready ready for the take off

地平線目指すんだ
[ aiming to the sky line]

あのむこうで
[over there]

きっと誰かがまっている
[must be someone keep waiting ]

ready ready ready for the take off

生まれ変わる場所へ
[to reborn]

舞い降りるんだ
[glidingly]

一つになるために
[become one ]

Low low low to the flow We gotta feel~~~ 感じろう!
Low low low to the flow We gotta feel~~~ [feel it!]

Baby make that break down lets jump up lets jump up

We r gonna go high, 時代 解決 求めた we wanted it
We r gonna go high, [requested time resolution] we wanted it

Oh my god! everybody do it now そのまま we ~~ show you how
Oh my god! everybody do it now [intact] we ~~ show you how

Its my dream, but それは just joking
Oh my god! everybody do it now [so] we ~~ show you how

Let me hear 君に届ける we are ready lets take off
Let me hear [deliver to you] we are ready lets take off

出会いが命を運んでいくんだ
[Encounter is bcos of the fate]

ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ
[go to the place where I am  dreaming of]

手にしたこの絆 握りしめて
[hold on tight the grabbed fetters]




2PM  Japan debuts 1st single "Take off" launch.  Hitatchi Meeting
Dates: May 21, 2011 (Sat)
Reception start time: AM 10:00 Event Start Time: AM 11:00 Closing time: PM 14:00
Venue: Pacifico Yokohama Exhibition Hall A 〒 220-0012 1-1-1 Minato Mirai, 
Nishi-ku, Yokohama (3 min walk from Minato Mirai Minato Mirai Line)
[How to join the meeting; 

PM 日本デビューシングル「Take off」発売記念“ハイタッチ会”詳細決定!! (2011.4.28)


【ご参加方法】
5/18発売CD SINGLE『Take off』の初回生産限定盤A(BVCL-209~210)、
初回生産限定盤B(BVCL-211)、通常盤初回仕様限定盤(BVCL-212)には
「ハイタッチ会実施!スペシャルフォトカード」が1枚ランダム封入されています。(全7種)
(同時発売 期間限定生産盤/アニメ盤(BVCL-213)には、
「ハイタッチ会実施!スペシャルフォトカード」は封入されていません。ご注意ください。)
「ハイタッチ会実施!スペシャルフォトカード」全7種のうち6種は2PMメンバー6人それぞれの
ソロ写真がデザインされた「ハイタッチ会参加権利付メンバーソロフォトカード」
(以下、ソロフォトカード)、うち1種は「スペシャルグッズ応募権利付2PMロゴカード」
(以下、ロゴカード)になっております。
ハイタッチ会は「ソロフォトカード」をお持ちの方のみがご参加いただけます。
(ハイタッチ会は、各メンバーの写った「ソロフォトカード」を当日会場にお持ちになった方
のみが、「ソロフォトカード」に写っているメンバーとのみ当日ハイタッチができます。
(複数の「ソロフォトカード」をお持ちのお客様は、
それぞれのメンバーとのハイタッチが終わる度に、次にハイタッチを希望する
メンバーの列の最後尾にお並びいただくことを条件に、可能です。)
※スペシャルグッズ応募権利付2PMロゴカード(以下、ロゴカード)には、
参加資格がありません。ご注意ください。



5/18発売日本デビューシングル「Take off」着うた(R)
2PMの代表曲「Heartbeat」日本語歌詞ver.
「Heartbeat -Japanese ver.-」着うた(R)絶賛配信中!
 (2011.4.27)

5/18発売日本デビューシングル「Take off」着うた(R)、
そして、2PMの代表曲「Heartbeat」日本語歌詞ver.
「Heartbeat -Japanese ver.-」着うた(R)絶賛配信中です。
是非、チェックしてみてください!
Full contents;
[Limited Edition A (CD + DVD)]
(Disc-1 / 12cmCD)
Take off
Heartbeat (Japanese ver.)
Take off (without main vocal)
Heartbeat (Japanese ver. Without main vocal)
(Disc-2 / DVD)
Take off MUSIC VIDEO 
Take off (Dance ver.) MUSIC VIDEO
and the PV http://www.sonymusic.co.jp/play/?ir20&in_AR019-03






Apr 16, 2011

[MBlaq-G.O] O-IWI-O responses to Gee


Performed by G.O (엠블랙) & Nassun (낯선) 
rap duet
Producer: E-Tribe
Song title: O-IWI-O


(Nassun, Mir, and G.O)

Enjoy the Black & White impact, hand sign gesture....




* L-O-V-E 너 내게 다가와줄래 Cause I like it like it
M-O-V-E 너 어서 달려와줄래 My lady
부끄러워마 (솔직해져봐)
자 너를 맡겨봐 (나를 가져봐)
Can U call (Girl) Can U call (Girl)
오 망설이지마 My Girl 

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
아찔아찔해 나 Woo-Hee
너무 너무 뜨거워 Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
어질어질해 나 Woo-Hee
너무 너무 눈부셔 My baby girl *

A Lover
왜 이리도 콧대가 높아
바람둥이? Ain’t no 카사노바
난 편히 쉴수있는 포근한 Sofa
어서 이리로와 Don’t feel me so far
너만이 조종할수 있는 Robot
되줄께 불러봐 over and over
Forever ever 감싸주는 cover
네잎 클로버 NASSUN NOVA

상큼한 Candy shop (Oh) 보다 향긋한 (Yeah)
너의 머릿결을 원해 (I want u baby)
Oh baby You’re my lady Oh (Hhh baby say)

repeat *

 Yeah Huh 신비로운 미소를 보내줘
어서 부드러운 손길로 안아줘
따사로운 가끔은 차가운 아름다움
너 다운 모습도 보여줘
감추지마 자꾸 넌 뭐가 부끄러워
뭐가 그리 겁-겁이 많아 두려워
어서 열어봐 맘을 Baby don’t cry
너와 나 U & I 언제까지나

오 그래 난 로미오 (Oh) 너는 줄리엣 (Yeah)
OK 우린 서로 원해 (I want u baby)
Oh baby You’re my lady Oh
(Hhh baby say)

repeat *



O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So crazy baby
O-IWI-O U make me so crazy baby come on

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So sweety baby
O-IWI-O I got you sweety baby uh

Pick up Pick up Pick up Pick up
Tick tock Tick tock Baby tweety girl
Pick up Pick up Pick up Pick up
Ding dong Ding dong 내 맘을 열어줘


English tanslated by blog owner

* L-O-V-E [Can you come to me?] Cause I like it, like it
M-O-V-E [Hurry and run to me] My lady
[Don’t be shy (Be frank)]
[Come, and run to me (take me)]
Can U call (Girl) Can U call (Girl)
[Woo, don’t be hesitate] My Girl

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
[stunning, stunning- I] Woo-Hee
[ so, so- hot] Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
[dizzy, dizzy- I] Woo-Hee
[so, so-dazzlingly] My baby girl*

A Lover
[Why you have so much pride?]
[Womanizer?] Ain’t no [Cassanova]
[I'm relaxing on the comfy] sofa
[Come here and ] Don’t feel me so far
[Only you can operate, I'm your] robot
[Call me] over and over
Forever ever [stand up for you, your ] cover
[Four-leaf clover] NASSUN NOVA

[Fresh] Candy shop (Oh) [much sweet] (yeah)
Ok [We long for each other] (I want u baby)
Oh baby You’re my lady Oh (Hhh baby say)

* Repeat

 Yeah Huh [ your mysterious smile
Hurry up,  embrase me with your soft touches
warm, sometimes icy, beautiful
Show your true color
Don’t conseal it, why are you shy about it?
Why made you scare and knock you down?
Hurry up,  open up your heart]  Baby don’t cry
[You and I] U & I [till when]

Oh [I’m Romeo] (Oh) [You are Juliet] (Yeah)
OK [we long for each other] (I want u baby)
Oh baby You’re my lady Oh
(Hhh baby say) 


* Repeat


O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So crazy baby
O-IWI-O U make me so crazy baby come on

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So sweety baby
O-IWI-O I got you sweety baby uh

Pick up Pick up Pick up Pick up
Tick tock Tick tock Baby tweety girl
Pick up Pick up Pick up Pick up
Ding dong Ding dong [Open up my heart]




producer: E-Tribe
Performed by SNSD
MV/English translator as tagged (click cc to get the Eng Sub)

Apr 1, 2011

[SS501] Love ya



English translation reference only.